VĂN HỌC NƯỚC NGOÀI

sach-su-im-lang-cua-bay-cuu

Tên sát nhân hoàn hảo Hannibal trong Sự im lặng của bầy cừu.

Hannibal được xem là một trong những số cực ít nhân vật phản diện vĩ đại được yêu mến nhất của mọi thời đại, bởi sức quyến rũ nhẹ nhàng trong cử chỉ, sự cuốn hút khó cưỡng trong giọng nói thanh khan nhỏ nhẹ và bản chất man dại đến cùng cực của tiếng cười đầy ám ảnh.

 

Anthony-Hopkins

Nam diễn viên nhạc kịch Anthony Hopkins vào vai vị bác sĩ ăn thịt người – vai diễn đưa tên tuổi của ông lên hàng Top của Hollywood.

Xem tiếp

sach-Hannibal

Sự im lặng của bầy cừu hay nỗi khắc khoải của những phận người mong mỏi tìm chốn bình yên ?

Những nét độc đáo mà bài review đã chỉ ra : nào là bầy cừu rên la khi nguy hiểm nhưng cam chịu, Clarice Starling sinh viên giỏi của FBI, người có cá tính mạnh mẽ, bản lĩnh và ý chí phi thường, có sự đồng cảm sâu sắc với các nạn nhân, con quái vật Jame Gumb có tuổi ấu thơ đáng thương vì thiếu thốn tình thương, chuyện tình đẹp giữa một người đàn ông tận tụy Jack Crawford và vợ ông – Bella, người thâu tóm tất cả mọi việc bác sỹ tâm thần Hannibal Lecter, phong thư của Hannibal Lecter mở đầu cho một mối ân oán hết sức phức tạp giữa Clarice và hắn ta trong tập truyện thứ 3 cùng series Hannibal.

Bầy cừu rên la khi nguy hiểm nhưng cam chịu1

Cừu vốn dĩ chẳng phải loài vật ồn ào như sói, chúng chỉ kêu la khi bị đe dọa. Thế nhưng, ở nhan đề “Sự im lặng của bầy cừu” như đã gợi lên sự bất thường nằm trong cái rất đỗi bình thường ấy. Bầy cừu đã rên la, đau đớn, khổ sở, dằn vặt trước khi chúng trở về trạng thái im lặng hoàn toàn, tựa hồ những con người đang ngày đêm khẩn thiết, liên tục tìm lại sự lắng dịu cho tâm hồn đang dậy lên từng đợt sóng của bản thân.

Xem tiếp

sach-Hannibal

Hannibal – Sự quyến rũ của tội ác

Nếu bạn muốn biết vì sao cái ác lại cám dỗ và quyến rũ đến vậy thì bạn nên tìm đọc bộ ba tiểu thuyết trinh thám kinh dị kinh điển của Thomas Harris : Rồng đỏ, Sự im lặng của bầy cừu và HannibalCảnh báo trước, series này không hề nhẹ nhàng như của Alfred Hitchcock hay Agatha Christie, xem rồi đừng hối hận. 

Bức tranh lạnh về những tên tội phạm tâm thần

Tôi tự nhận rằng mình đọc không ít và hiếm có tác phẩm nào có thể để lại ấn tượng sâu đậm trong tôi như bộ ba tiểu thuyết trinh thám kinh dị của tác giả Thomas Harris. Bạn sẽ bị cuốn theo bác sĩ Hannibal Lecter vào bức tranh điên loạn của những kẻ tâm thần cuồng sát mà bạn chưa bao giờ được khám phá. Những vụ giết người hàng loạt vô nhân tính mà một người bình thường khó có thể hình dung được tái hiện lại với sắc thái tĩnh lặng đến rùng rợn. Lối viết lạnh và vô cảm này của Thomas Harris đặc biệt thành công khi đi sâu vào nội tâm của tên sát nhân Francis Dolahyde. 

Xem tiếp

sach-su-im-lang-cua-bay-cuu

CHƯƠNG 20 SÁCH SỰ IM LẶNG CỦA BẦY CỪU.

Không phải ngẫu nhiên mà Sự im lặng của bầy cừu lại trở thành tác phẩm kinh điển của dòng tiểu thuyết trinh thám kinh dị. Cũng không phải ngẫu nhiên mà một độc giả khó tính như tôi lại dành thời gian để viết review cho một cuốn sách thế này. Bỏ qua những khiếm khuyết về mặt dịch thuật thì quả thực đây là một tác phẩm rất đáng để có mặt trong tủ sách nhà bạn.1

Jack Crawford thức dậy rất sớm trên chiếc đi văng của phòng làm việc của mình và nghe tiếng ngáy của những thành viên gia đình bên vợ ông. Trước khi sức nặng của những công việc thường nhật đè nặng lên vai mình, trong cái khoảnh khắc tự do nhỏ nhoi này, ông nhớ lại, không phải về cái chết của Bella, mà những lời nói cuối cùng của bà với ánh mắt trong suốt và bình thản “Chuyên gì đang xảy ra ngoài sân vậy?”

Ông cầm cái muỗng dùng múc hạt của Bella, và trong chiếc áo ngủ, ông bước ra cho chim ăn, đúng với những gì ông đã hứa với bà. Để lại mẩu tin nhắn cho gia đình bên vợ, ông âm thầm rời khỏi ngôi nhà trước khi mặt trời mọc. Từ trước đến giờ, ít nhiều gì ông cũng tỏ ra hòa thuận với cha mẹ của Bella, và sự hiện diện của họ đã khử trừ được sự im lặng của ngôi nhà này, nhưng ông lại cảm thấy vui khi được ẩn náu tại Quantico.

Ông lướt đọc các bản tin đến trong lúc đêm qua và chờ số báo đầu tiên của buổi sáng thì Clarice đến tì mũi vào cửa kính văn phòng ông. Ông dẹp bớt một ít hồ sơ để làm chỗ cho cô ngồi và cả hai ngồi im lặng theo dõi tin trên tivi. À đây rồi!

Xem tiếp

sach-su-im-lang-cua-bay-cuu

CHƯƠNG 19 SÁCH SỰ IM LẶNG CỦA BẦY CỪU.

Điều rút ra sau khi đọc Sự im lặng của bầy cừu là cho dù những điều thầm kín ngự trị trong tâm hồn luôn chi phối suy nghĩ và hành động, nhưng chúng ta phải biết đóng băng và tạm gác nó vào góc nào đó để tầm nhìn của chúng ta có thể hướng thẳng đến mục tiêu, nghĩa là ta cần biến sự thống khổ mà quá khứ mang lại thành động lực để tìm đến thứ tươi đẹp hơn cho ta.1

Cũng ngay trong lúc đó, tại một điểm ở phía nam của hồ Michigan, một phản lực nhỏ dành cho doanh nhân hai mươi bốn chỗ ngồi bắt đầu hạ cánh xuống Calumet City, Illinois.

Mười hai thành viên của Biệt Đội chống khủng bố cảm thấy ruột gan lộn tùng phèo và có đây đó từ đầu này đến đầu kia lối đi vài cái ngáp ung dung có chủ ý.

Xem tiếp

sach-su-im-lang-cua-bay-cuu

CHƯƠNG 18 SÁCH SỰ IM LẶNG CỦA BẦY CỪU.

Vết thương càng sâu và lớn thì chúng ta càng đau, ký ức càng đau buồn và tổn thương thì càng sâu đậm và đè nặng lên số phận của chúng ta, là điều mà tôi hoàn toàn đồng ý với quan điểm tác giả Thomas Harris, sau khi đọc xong tác phẩm Sự im lặng của bầy cừu.1

Ngôi nhà hai tầng mang đầy vẻ tang tóc, với một mái bằng la ti được phết nhựa có vết rỉ sét ở máng xối tại những nơi mà nước mưa tràn ra. Các cây phong tự động mọc trong các máng xối, dường như đã chịu đựng nổi mùa đông khắc nghiệt. Các cửa sổ nhìn về hướng bắc, được che bằng mấy miếng nhựa.

Tại phòng khách nhỏ được sưởi ấm bằng một lò điện, có một người phụ nữ độ bốn mươi tuổi ngồi dưới thảm chơi với một đứa con nít.

– Đây là vợ tôi, – Bimmel nói trong khi họ đi ngang qua căn phòng. – Chúng tôi lấy nhau hồi Noel.

– Xin chào bà, – Clarice nói. Người phụ nữ thờ ơ mỉm cười với cô.

Lại trong cái hành lang lạnh giá: ở bất cứ đâu cũng có nhiều thùng gỗ được chất chồng đều ngang đầu người, giữa đó người ta có chừa một lối đi và chất đầy cả các phòng. Trong các thùng đó chứa toàn những vật dụng lỉnh kỉnh như chụp đèn, nắp lọ, giỏ mây, những số cũ của các tạp chí Reader’s Digest và National Geographic, những vợt tennis đứt dây, khăn trải giường, bao nệm xe được phủ trong một cái mền của những năm năm mươi hôi mùi nước đái chuột.

Xem tiếp

sach-su-im-lang-cua-bay-cuu

CHƯƠNG 17 SÁCH SỰ IM LẶNG CỦA BẦY CỪU.

Một điều mà sau khi đọc xong tác phẩm Sự im lặng của bầy cừu làm tôi cảm thấy rất đồng tình với tác giả Thomas Harris : mỗi chúng ta ai cũng có quá khứ, tất cả chúng ta đều là tù nhân của quá khứ, đều mang trên mình vết sẹo mà chúng để lại trong cuộc đời khiến chúng ta không thể quên và quyết tâm rũ bỏ nó nhưng dù thế nó vẫn ở đấy, không che dấu, không kiếm tìm.1

1

Trong buổi sáng của ngày thứ tư, Gumb đã sẵn sàng cho công việc lột da.

Hắn vừa đi mua những thứ cần thiết còn lại và cố không bước xuống tầng hầm cho nhanh. Trong gian phòng làm việc, hắn bỏ hết đồ trong túi giấy ra: một dải thật dày để kẹp vào các đường may, mấy miếng lycra thun để gắn dưới các túi nhỏ, một gói muối hột. Hắn không quên thứ gì cả.

Xem tiếp

sach-su-im-lang-cua-bay-cuu

CHƯƠNG 16 SÁCH SỰ IM LẶNG CỦA BẦY CỪU.

Không chỉ đơn thuần là một tiểu thuyết trinh thám và kinh dị máu me, tác phẩm Sự im lặng của bầy cừu còn chứa đựng những bài học, những quy tắc sống đắt giá khiến cho chúng ta phải ngẫm nghĩ, chiêm nghiệm để hiểu thấu, và áp dụng chúng vào cuộc sống thường nhật.1

Mày xong chưa Quý Báu?

Jame Gumb tựa lưng thật thoải mái vào thành giường, con chó xù nhỏ cuốn tròn trên bụng hắn ta.

Hắn vừa gội đầu xong nên quấn một khăn tắm quanh đầu. Hắn lục lạo dưới chiếc nệm, tìm thấy cái điều khiển từ xa của đầu mày video và bật cho máy chạy.

Hắn đã tạo một băng hình từ hai đoạn phim chép ra từ nhiều nguồn khác nhau. Mỗi ngày hắn đều mở máy lên xem trước khi thực hiện các công việc quan trọng, và luôn trước mỗi lần lột da.

Xem tiếp